ByWard Market–Lowertown
મધ્ય
આ અનુવાદ ડ્રાફ્ટ છે અને તેની હજુ સુધી પ્રોફેશનલી સમીક્ષા કે મંજૂરી આપવામાં આવી નથી.
અંગ્રેજીમાં ચાલુ રાખો
ઝડપી હકીકતો
- વસ્તી: ૧૧,૨૯૯ (ઓટાવા નેબરહુડ સ્ટડી વસ્તી અંદાજ, ઓટાવા ઓપન ડેટા)
- કદ: ૪.૧૪ km² (ઓટાવા નેબરહુડ સ્ટડી બાઉન્ડ્રી ભૂમિતિમાંથી ગણતરી કરેલ)
- સંસદ ટેકરીથી અંતર: ૧ કિમી પૂર્વથી ઓછું
- કોણ બનાવી રહ્યું છે: Claridge Homes
ઝાંખી
બાયવર્ડ માર્કેટ–લોઅરટાઉન ઓટાવા શહેરના સૌથી જૂના પડોશમાંનો એક છે, જે 1827માં લેફ્ટનન્ટ કર્નલ જોન બાય દ્વારા રાઇડો કેનાલ બનાવતા કામદારો માટે સ્થાપિત કરાયેલા બજારની આસપાસ બનાવવામાં આવ્યું હતું. બે હેરિટેજ કન્ઝર્વેશન ડિસ્ટ્રિક્ટ્સ (બાયવર્ડ માર્કેટ અને લોઅરટાઉન વેસ્ટ) તેની 19મી અને 20મી સદીની શરૂઆતની સ્ટ્રીટસ્કેપનું રક્ષણ કરે છે, અને York, George, ByWard, અને William streets પરનો માર્કેટ સ્ક્વેર આજે પણ ઉત્પાદનો, ફૂલો અને હસ્તકલા વેચતા આઉટડોર વિક્રેતાઓનું આયોજન કરે છે. તે એક મિશ્ર-ઉપયોગી પડોશ છે: બજારની આસપાસ એક જીવંત રેસ્ટોરન્ટ, બાર અને નાઇટલાઇફ ડિસ્ટ્રિક્ટ, જેમાં ઉત્તર અને પૂર્વ તરફ શાંત રહેણાંક શેરીઓ ફેલાયેલી છે.
સીમાઓ
ઓટાવા નેબરહુડ સ્ટડી આ વિસ્તારને બે અડીને આવેલા પડોશ તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરે છે – બાયવર્ડ માર્કેટ (જેને લોઅરટાઉન વેસ્ટ પણ કહેવાય છે) અને લોઅરટાઉન (લોઅરટાઉન ઈસ્ટ) – જેને આ સાઇટ એક સંયુક્ત વિસ્તાર તરીકે ગણે છે. એકસાથે, તેઓ ઉત્તર અને પશ્ચિમમાં ઓટાવા નદી (ગ્રીન આઇલેન્ડને બાદ કરતાં), પૂર્વમાં રાઇડો નદી અને દક્ષિણમાં Rideau Street દ્વારા ઘેરાયેલા છે; King Edward Avenue, જે બે ONS પડોશ વચ્ચેની આંતરિક સીમા છે, તે લગભગ મધ્યમાંથી પસાર થાય છે. આ એક સંશોધન/આરોગ્ય-અભ્યાસ સીમા છે, સત્તાવાર સિટી ઓફ ઓટાવા વોર્ડ કે સત્તાવાર યોજનાની રેખા નથી.
નકશો
ઇતિહાસ
1826માં, જ્યારે લેફ્ટનન્ટ કર્નલ જોન બાય રાઇડો કેનાલ બનાવી રહ્યા હતા, ત્યારે ફ્રેન્ચ અને આઇરિશ મજૂરોએ આ વિસ્તારમાં વસવાટ કરવાનું શરૂ કર્યું. બાયે પછીના વર્ષે બાયટાઉનની સ્થાપના કરી અને George Street પર પ્રથમ બાયવર્ડ માર્કેટ ઇમારત બનાવી, જે લાકડાનું માળખું હતું જેમાં વજન માપવાની મશીન, બજારની જગ્યા અને જાહેર સભા ખંડ હતો. આજે York અને George streets સાથે વહેતી બાય-વોશ નામની જળમાર્ગે વેપારીઓને નહેર પૂરી થયા પછી હોડી દ્વારા માલ લાવવાનો સરળ રસ્તો પૂરો પાડ્યો, અને બજાર ઝડપથી બાયટાઉનનું વ્યાપારી હૃદય બની ગયું.
1840ના દાયકામાં નાગરિક સંસ્થાઓની સ્થાપના થઈ: 1845માં શહેરની પ્રથમ હોસ્પિટલ, 1846માં નોટ્રે-ડેમ બેસિલિકા (અગાઉના 1832ના ચર્ચની જગ્યા પર બનાવવામાં આવેલું અને હવે રાજધાનીનું સૌથી જૂનું ચર્ચ), અને જે 1848માં યુનિવર્સિટી ઑફ ઓટાવા બનવાનું હતું. પડોશની શ્રમજીવી, મુખ્યત્વે કેથોલિક વસ્તી — ફ્રેન્ચ અને આઇરિશ, વધતી જતી યહૂદી સમુદાય અને ઓટાવાના પ્રથમ ઇટાલિયન સમુદાય સાથે — અપર ટાઉન (આજનું સેન્ટ્રેટાઉન)ના ધનવાન, પ્રોટેસ્ટન્ટ રહેવાસીઓથી વધુને વધુ અલગ પડતી હતી. આ વિભાજન 17 સપ્ટેમ્બર, 1849ના સ્ટોની મન્ડે રાયટ દરમિયાન હિંસામાં ફાટી નીકળ્યું, જ્યારે North Ward Market માં રિફોર્મ પાર્ટીની મીટિંગ બંને પક્ષો વચ્ચેની અથડામણમાં પરિણમી જેમાં લગભગ 30 લોકો ઘાયલ થયા અને એક માણસનું મૃત્યુ થયું.
1874માં બાય-વોશ ભરવામાં આવ્યું, અને આ પડોશ સદીના વળાંક સુધી વધતો રહ્યો, જેમાં સેન્ટ બ્રિગિડ્સ ચર્ચ (1890, હવે સેન્ટ બ્રિગિડ્સ સેન્ટર ફોર ધ આર્ટ્સ), અદથ જેશુરુન સિનેગોગ (1904), અને શેમ્પેન બાથ (1924), એક જાહેર બાથહાઉસ જેવા સીમાચિહ્નો ઉમેરવામાં આવ્યા. વર્તમાન બાયવર્ડ માર્કેટ બિલ્ડિંગ — સાઇટ પરની પાંચમી માર્કેટ બિલ્ડિંગ — 1927–1928માં આર્કિટેક્ટ્સ રિચાર્ડ્સ અને અબ્રા દ્વારા ડિઝાઇન કરાયેલું ખોલવામાં આવ્યું.
20મી સદીના મધ્યભાગમાં વિનાશકારી પરિવર્તન આવ્યું: 1960ના દાયકામાં King Edward Avenue ને ટ્રક રૂટ તરીકે પુનઃવિકસિત કરવામાં આવ્યું, અને તે જ સમયગાળા દરમિયાન નેશનલ કેપિટલ કમિશને લોઅરટાઉનની નોંધપાત્ર સંખ્યામાં મિલકતોનું અધિગ્રહણ અને પુનઃવિકાસ કર્યો. 1980ના દાયકાની શરૂઆતમાં, સિટીએ વેશ્યાવૃત્તિ અને ડ્રગ ડીલિંગને સંબોધવા માટે પડોશના કેટલાક ભાગોમાં ટ્રાફિક પેટર્ન બદલી. આજે આ વિસ્તારમાં લગભગ દરેક પ્રકારના આવાસ બાજુમાં આવેલા છે — સસ્તા એપાર્ટમેન્ટ્સ અને કો-ઓપ ટાઉનહાઉસ, લક્ઝરી કોન્ડો, અને મોટા હેરિટેજ હોમ્સ — ઓટાવાના સૌથી જીવંત બજાર જિલ્લા તરીકે તેની લાંબા સમયથી ચાલી આવતી ભૂમિકા ઉપરાંત.
પ્રસિદ્ધિનો દાવો
ByWard Market Square અને George, William, અને York streets દ્વારા ઘેરાયેલા બ્લોકને આવરી લેતું બાયવર્ડ માર્કેટ બિલ્ડિંગ પોતે આ પડોશનું સૌથી જાણીતું સીમાચિહ્ન છે. કર્નલ બાયે પ્રથમ ઇમારતનું કમિશન કર્યું ત્યારથી આ સાઇટ પરની તે પાંચમી માર્કેટ ઇમારત છે; વર્તમાન ઇમારત 1928માં ખુલી હતી, 1970ના દાયકાની શરૂઆતમાં હેરિટેજ કાર્યકરો અને નેશનલ કેપિટલ કમિશન દ્વારા તેને તોડી પાડવાથી બચાવવામાં આવી હતી, અને ત્યારથી બે વાર તેનું નવીનીકરણ કરવામાં આવ્યું છે. વિક્રેતાઓ હજુ પણ ઇમારતની અંદર અને આસપાસની શેરીઓમાં સ્ટોલમાંથી ખોરાક, હસ્તકલા અને ઉત્પાદનો વેચે છે.
નોંધપાત્ર લોકો
- Samuel Bingham — 1897 થી 1898 સુધી ઓટાવાના મેયર, બાયટાઉનના લોઅર ટાઉનમાં આઇરિશ કેથોલિક માતાપિતાને ત્યાં જન્મ — Cathcart Street પરનું બિંઘમ પાર્ક પરિવારના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે.
- Paul Barber — કેન્ટુકીમાં ગુલામીમાં જન્મેલા, બાર્બર ઓટાવાના સૌથી પહેલા કાળા કાયમી રહેવાસીઓમાંથી એક અને પ્રખ્યાત ઘોડા પ્રશિક્ષક બન્યા, રાજધાનીમાં કાયમી હાજરી ધરાવતા પરિવારની સ્થાપના કરી.
આસપાસના પડોશ
સેન્ડી હિલ દક્ષિણ અને પૂર્વમાં રાઇડો કેનાલ અને રાઇડો રિવર કોરિડોરની પેલે પાર આવેલું છે, સેન્ટ્રેટાઉન અને ડાઉનટાઉન કેનાલની પેલે પાર બરાબર દક્ષિણપશ્ચિમમાં છે, અને વેનિઅર અને ન્યૂ એડિનબર્ગ રાઇડો નદીની પેલે પાર પૂર્વ અને ઉત્તરમાં આવેલા છે. ઓટાવા નદી પડોશની સમગ્ર ઉત્તરીય ધાર બનાવે છે.
નવા વિકાસ
- Claridge Royale — Claridge Homes — બાયવર્ડ માર્કેટના પૂર્વીય છેડે 180 George Street પર આવેલું 26 માળનું કોન્ડોમિનિયમ, જેમાં ગ્રાઉન્ડ-ફ્લોર પર દુકાનો, કરિયાણાની દુકાનો અને સ્થાનિક માલિકીની રેસ્ટોરન્ટ્સ છે; યુનિટ્સ 2025માં અંતિમ બંધ થવા જઈ રહ્યા હતા. વેબસાઇટની મુલાકાત લો
આર્કિટેક્ચર
લોઅરટાઉનમાં ઓટાવાની કેટલીક સૌથી જૂની જીવંત ઇમારતો છે, જેમાં 1826નું બાયટાઉન મ્યુઝિયમ (કર્નલ બાયનું મૂળ નહેર-નિર્માણ સ્ટોરહાઉસ, તાળાઓની બાજુમાં) થી લઈને 1841 અને 1865 વચ્ચે બનેલા નોટ્રે-ડેમ બેસિલિકાના ગોથિક રિવાઇવલ ટ્વીન ટાવર સુધી. રહેણાંક શેરીઓમાં 19મી સદીના સામાન્ય મજૂરોના રો હાઉસથી લઈને રાઇડો નદી અને સેન્ડી હિલની સરહદ નજીકના મોટા વિક્ટોરિયન અને 20મી સદીની શરૂઆતના ઘરોનો મિશ્રણ છે, જેમાંથી ઘણા હવે ઓટાવાના "એમ્બેસી રો"ના પૂર્વીય છેડાના ભાગ રૂપે દૂતાવાસો અથવા ભાડાના એકમોમાં રૂપાંતરિત થયા છે. બાયવર્ડ માર્કેટ બિલ્ડિંગની પોતાની 1927-1928ની ડિઝાઇન, આર્કિટેક્ટ્સ રિચાર્ડ્સ અને અબ્રા દ્વારા, અને સેન્ટ બ્રિગિડ્સ ચર્ચની જેમ્સ આર. બોવેસ દ્વારા 1890ની રોમનેસ્ક રિવાઇવલ ડિઝાઇન, પડોશની સૌથી વધુ સ્થાપત્યની દ્રષ્ટિએ મહત્વપૂર્ણ હેરિટેજ ઇમારતો પૈકીની એક છે.
રેસ્ટોરન્ટ્સ
- India Cafe — ભારતીય
બાયવર્ડ માર્કેટ સ્ક્વેરમાં પરિવારની માલિકીનું ભારતીય રેસ્ટોરન્ટ અને કરિયાણાની દુકાન, 2005 થી આ વિસ્તારને સેવા આપે છે.
વેબસાઇટની મુલાકાત લો 
Shafali Bazaar — ભારતીયઐતિહાસિક બાયવર્ડ માર્કેટ બિલ્ડિંગની અંદર આવેલું ભારતીય રેસ્ટોરન્ટ, તેના ચિકન ટિક્કા રેપ માટે જાણીતું.
Photo: Ross Dunn, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commonsવેબસાઇટની મુલાકાત લો- India Curry and Kebab House — ભારતીય
આધુનિક સેટિંગમાં ઉત્તર અને દક્ષિણ ભારતીય ભોજન, 2016 માં સ્થાપિત.
વેબસાઇટની મુલાકાત લો - Kochin Kitchen — ભારતીય (કેરળ/દક્ષિણ ભારતીય)
Dalhousie Street પર દક્ષિણ ભારતીય અને કેરળ ભોજન, તેના લંચ બુફે માટે જાણીતું છે.
- El Camino — મેક્સીકન
Clarence Street પર ટેકરિયા અને મેઝકાલેરિયા — માર્કેટમાં સૌથી વધુ સમીક્ષા કરાયેલા રેસ્ટોરન્ટ્સમાંથી એક, જેમાં 2,300+ ગુગલ સમીક્ષાઓ છે.
વેબસાઇટની મુલાકાત લો - Social Restaurant + Lounge — સમકાલીન કેનેડિયન
Sussex Drive પર ફ્રેન્ચ-પ્રભાવિત બિસ્ટ્રો અને લાઉન્જ, જે માર્કેટના સૌથી લોકપ્રિય પેશિયોમાંનો એક ધરાવે છે.
વેબસાઇટની મુલાકાત લો - Zak's Diner — ડીનર
બાયવર્ડ માર્કેટ સ્ક્વેરમાં આખો દિવસનો નાસ્તો, બર્ગર્સ અને મિલ્કશેક્સ, 1986 થી આ વિસ્તારને સેવા આપે છે.
વેબસાઇટની મુલાકાત લો 
The Grand Pizzeria & Bar — ઇટાલિયન (પિઝા)George Street પર વુડ-ફાયર્ડ નેપોલિટન પિઝા, એક ઇમારતમાં જે એક સમયે 1882ની ગ્રાન્ડ હોટેલને આશ્રય આપતી હતી.
Photo: Jeangagnon, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commonsવેબસાઇટની મુલાકાત લો
બાર્સ
- Chateau Lafayette (The Laff) — ટેવર્ન
ઓટાવાનો સૌથી જૂનો બાર, 1849 માં York Street અને માર્કેટના ખૂણે સ્થાપિત.
વેબસાઇટની મુલાકાત લો - Copper Spirits + Sights — રૂફટોપ લાઉન્જ
એન્ડેઝ હોટેલની ટોચ પર સ્કાયલાઇન દૃશ્યો સાથે રૂફટોપ કોકટેલ લાઉન્જ.
વેબસાઇટની મુલાકાત લો 
Aulde Dubliner & Pour House — આઇરિશ પબWilliam Street પર બે માળનો આઇરિશ પબ, આયર્લેન્ડમાં બનેલો અને ટુકડાઓમાં મોકલેલો.
Photo: Jeangagnon, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
કરિયાણાની દુકાનો
- Metro Rideau — સુપરમાર્કેટ
255 Rideau Street પર આવેલું 32,000 ચોરસ ફૂટનું સંપૂર્ણ-સેવા સુપરમાર્કેટ, જે 2024માં તાજા ઉત્પાદનો, એક કસાઈ અને સંપૂર્ણ ફ્લોરલ વિભાગ સાથે ખોલવામાં આવ્યું.
વેબસાઇટની મુલાકાત લો - Farm Boy — સુપરમાર્કેટ
CF Rideau Centre, 50 Rideau Street ની અંદર ફાર્મ-ફ્રેશ ઉત્પાદનો, કસાઈ-ગુણવત્તાવાળું માંસ અને કારીગર ચીઝ.
વેબસાઇટની મુલાકાત લો - Loblaws — સુપરમાર્કેટ
363 Rideau Street પર ઉત્પાદનો, માંસ, બેકરી, ડેલી અને ફ્રોઝન ફૂડ્સ સાથેની સંપૂર્ણ-સેવા કરિયાણાની દુકાન.
- India Cafe — ભારતીય કરિયાણા
બાયવર્ડ માર્કેટ સ્ક્વેરમાં આવેલી ઇન્ડિયા કેફે રેસ્ટોરન્ટ ભારતીય કરિયાણાની દુકાન તરીકે પણ કાર્ય કરે છે, જેમાં મસાલા અને પેકેજ્ડ સામાન મળે છે.
વેબસાઇટની મુલાકાત લો
પદયાત્રી અને સાયકલિંગ
બાયવર્ડ માર્કેટનો કોબ્લસ્ટોન કોર બજારની શેરીઓ પર સંપૂર્ણપણે પદયાત્રીઓ માટે છે, અને આ પડોશ ઓટાવામાં સૌથી વધુ પગપાળા ચાલી શકાય તેવા સ્થળો પૈકી એક છે, જેમાં રાઇડો કેનાલ અને ઓટાવા નદીના પાથવે તેના પશ્ચિમ અને ઉત્તરીય કિનારીઓ બનાવે છે જેથી ડાઉનટાઉનમાં અથવા નદી કિનારે સાયકલ ચલાવી શકાય.
શાળાઓ
York Street Public School — Ottawa-Carleton District School Board (English public)1921માં બનેલી એક હેરિટેજ સ્કૂલ, તેના શાહી દેખાવ માટે "ધ કેસલ" તરીકે ઓળખાય છે, જે JK–8 અંગ્રેજી કાર્યક્રમો સાથે કોર ફ્રેન્ચ સૂચના, ESL, અને સ્પેશિયલ એજ્યુકેશન સપોર્ટ પૂરા પાડે છે.
Photo: SimonP, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commonsવેબસાઇટની મુલાકાત લો- École élémentaire catholique Sainte-Anne — Conseil des écoles catholiques du Centre-Est (French Catholic)
235 Beausoleil Avenue પર આવેલી એક ફ્રેન્ચભાષી કેથોલિક પ્રાથમિક શાળા (કિન્ડરગાર્ટન થી ધોરણ 6), જે 1955માં ડાઉનટાઉનના ફ્રેન્ચભાષી કેથોલિક સમુદાયને સેવા આપવા માટે સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી.
વેબસાઇટની મુલાકાત લો 
École secondaire publique De La Salle — Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario (French public)ગ્રેડ 7-12 માટે એક ફ્રેન્ચભાષી જાહેર શાળા, જે Centre d'Excellence Artistique de l'Ontario કલા કાર્યક્રમ અને સંપૂર્ણ પ્રતિભાશાળી-શિક્ષણ પ્રવાહનું ઘર છે.
Photo: JeanPaulGRingault, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commonsવેબસાઇટની મુલાકાત લો
વ્યવસાયો
CF Rideau Centre — શોપિંગ સેન્ટરડાઉનટાઉન ઓટાવાનું સૌથી મોટું મોલ, જેમાં ચાર માળ પર 180 થી વધુ રિટેલર્સ છે.
Photo: Ken Lund, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commonsવેબસાઇટની મુલાકાત લો
સુવિધાઓ
- Bingham Park — પાર્ક
Cathcart Street પર રમતનું મેદાન, બેઝબોલ ડાયમંડ અને વેડિંગ પૂલ ધરાવતો એક પાર્ક.
- MacDonald Gardens Park — પાર્ક
કૂતરા ચલાવનારાઓમાં લોકપ્રિય.
Major's Hill Park — પાર્કરાઇડો કેનાલના ઓટાવા નદીમાં પ્રવેશને નજરઅંદાજ કરે છે, નેશનલ ગેલેરીની બાજુમાં.
Photo: SimonP, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
National Gallery of Canada — આર્ટ ગેલેરીકેનેડાનું રાષ્ટ્રીય કલા સંગ્રહાલય, લગભગ 100,000 કૃતિઓનું ઘર.
Photo: Michel Rathwell, CC BY 2.0, via Wikimedia Commonsવેબસાઇટની મુલાકાત લો
ByTowne Cinema — સ્વતંત્ર સિનેમાઓટાવાનું સ્વતંત્ર રિપર્ટરી સિનેમા, 1988 થી ક્યુરેટેડ ફિલ્મોનું પ્રદર્શન કરે છે.
Photo: Tealtea21, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commonsવેબસાઇટની મુલાકાત લો
St. Brigid's Centre for the Arts — કલા કેન્દ્રએક ભૂતપૂર્વ 1890 કેથોલિક ચર્ચ જેને આઇરિશ-કેનેડિયન વારસો અને કલા કેન્દ્રમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું છે.
Photo: JFVoll, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
સેવાઓ
Notre-Dame Basilica — ચર્ચગોથિક રિવાઇવલ કેથેડ્રલ 1841-1865 માં બનાવવામાં આવ્યું હતું, જે રાજધાનીનું સૌથી જૂનું ચર્ચ છે.
Photo: Michel Rathwell, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons- Andaz Ottawa ByWard Market — હોટેલ
માર્કેટના હૃદયમાં હયાત દ્વારા બુટિક હોટેલ.
વેબસાઇટની મુલાકાત લો - Upward Dog Yoga Centre — યોગા સ્ટુડિયો
બાયવર્ડ માર્કેટમાં યોગા, Pilates, અને Barre વર્ગો.
ટ્રાન્ઝિટ વિકલ્પો
ઘણી OC ટ્રાન્સપો બસ રૂટ્સ બાયવર્ડ માર્કેટ–લોઅરટાઉનને સેન્ટ્રેટાઉન અને અન્ય મધ્ય વિસ્તારો સાથે જોડે છે, અને કેટલીક STO (ગાટિનો) રૂટ્સ પણ આ પડોશમાંથી પસાર થાય છે. Nicholas Street અને વેનિઅર પાર્કવે/રિવરસાઇડ ઇન્ટરચેન્જ મુખ્ય ક્વીન્સવે કનેક્શન્સ છે; Sussex Drive (જે સર જ્યોર્જ-એટિએન કાર્ટિઅર પાર્કવે બને છે) પૂર્વ છેડા સાથે જોડાય છે, અને એલેક્ઝાન્ડ્રા અને મેકડોનાલ્ડ-કાર્ટિઅર બ્રિજ સીધા ગાટિનો સાથે જોડાય છે. વર્તમાન રૂટ નંબરો માટે octranspo.com તપાસો, કારણ કે નેટવર્ક સમયાંતરે ફરીથી ડિઝાઇન કરવામાં આવે છે.
સ્ટેશનો
આ સાઇટ પર નજીકમાં
આ વિસ્તારમાં હજુ સુધી કોઈ યાદી નથી.
સત્તાવાર માહિતી
છેલ્લે ચકાસાયેલ: ૨૭ ઑગસ્ટ, ૨૦૨૬